Condiciones de uso

Última actualización: 26 de octubre de 2026

Estas condiciones regulan tu uso de BBRouter, el editor y simulador de placas de pruebas en bbrouter.com, operado por BBRouter, LLC, 7901 4th St N, Ste 300, St. Petersburg, FL 33702, USA («nosotros»). Al crear una cuenta o usar BBRouter, las aceptas. Si tienes preguntas: contact@bbrouter.com.

Un servicio que cambia

BBRouter sigue creciendo. Las funciones cambiarán, algunas pueden desaparecer, y a veces algo puede fallar o no estar disponible.

Planes y pagos

BBRouter tiene un plan gratuito, sin coste, y planes de pago, Maker y Classroom, cuyos precios y límites están en nuestra página de precios. Nuestro proceso de pedidos lo gestiona nuestro revendedor en línea Link (Sold through Link, LLC), filial de Stripe. Link es el vendedor oficial (merchant of record) de todos nuestros pedidos: te vende el plan en nuestro nombre, atiende al cliente en lo relativo a tu pedido y gestiona las devoluciones. Link te cobra (tu extracto muestra LINK.COM*), añade o incluye el impuesto sobre las ventas o el IVA que exige tu país, como se muestra antes de pagar, y te envía los recibos y las facturas; al comprar un plan, también aceptas las condiciones Sold Through Link de Link. Stripe procesa los pagos.

Un plan de pago es una suscripción, pagada por adelantado cada mes o cada año, que se renueva sola al final de cada periodo hasta que la canceles. Si su precio cambia, te lo diremos antes de tu próxima renovación al nuevo precio. Puedes cancelar cuando quieras desde la página de Facturación de tu cuenta: no se cobra nada más y conservas el plan hasta el final del periodo pagado. Si un pago falla, Link lo vuelve a intentar durante un tiempo; si aun así no se puede cobrar, la suscripción termina. Cuando un plan de pago termina, tu cuenta pasa al plan gratuito: tus proyectos siguen siendo tuyos, todos se pueden abrir y descargar, y lo que puedes añadir sigue los límites del plan gratuito.

Puedes pedir un reembolso completo en los 15 días siguientes a la suscripción: consulta nuestra política de reembolsos.

Tu cuenta

Usa una dirección de correo real y guarda para ti tu contraseña y tus llaves de acceso: eres responsable de lo que pase en tu cuenta. Una cuenta por persona. Si tienes menos de 13 años (o la edad que fije tu país), usa BBRouter solo con permiso de tu madre, padre o docente. Avísanos enseguida si crees que alguien más ha entrado en tu cuenta.

Tus proyectos

Lo que creas en BBRouter es tuyo. Nos permites guardarlo, copiarlo, procesarlo y mostrarlo en la medida necesaria para que BBRouter funcione para ti: guardarlo, simularlo, hacer sus versiones, copias de seguridad y exportaciones. Cuando creas un enlace para compartir, cualquiera que lo tenga puede ver ese proyecto y guardar su propia copia, hasta que dejes de compartirlo. No subas lo que no tienes derecho a compartir.

BBRouter en sí, su software, su biblioteca de componentes, sus ejemplos, su diseño y su nombre, es nuestro. Estas condiciones te permiten usarlo, no copiarlo, revenderlo ni reconstruirlo.

Uso aceptable

No uses BBRouter para:

infringir la ley o los derechos de cualquier persona;
entrar en cuentas o datos que no son tuyos, o sondear, escanear o atacar el servicio;
sobrecargarlo, extraer su contenido de forma automática o crear cuentas automáticamente;
difundir malware, spam o contenido pensado para acosar o hacer daño.

Usar BBRouter desde tu propio asistente de IA o el IDE de Arduino es bienvenido, dentro de estos mismos límites. Podemos limitar, suspender o cerrar una cuenta que incumpla estas condiciones, cometa fraude o ponga en riesgo a otras personas, y te diremos por qué, salvo que la ley o la seguridad lo impidan.

La simulación no es el banco de trabajo

La simulación, el enrutado, las comprobaciones, las hojas de montaje y las listas de materiales de BBRouter son ayudas, no garantías. Los componentes y circuitos reales pueden comportarse de otra manera. Revisa tu circuito antes de alimentarlo y ten el cuidado habitual con la electricidad, las herramientas y los componentes.

Sin garantía

BBRouter se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluida la idoneidad para un fin concreto o que funcione sin interrupciones ni errores. Guarda tus propias copias del trabajo que importa (BBRouter puede exportar tus proyectos).

Limitación de responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni de la pérdida de datos, beneficios o tiempo, derivados de tu uso de BBRouter, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a lo que nos pagaste en los doce meses anteriores (nada, en el plan gratuito). Algunos lugares no permiten estos límites; allí se aplican solo en la medida permitida.

Terminación

Puedes dejar de usar BBRouter cuando quieras y pedirnos que eliminemos tu cuenta. Si algún día cerramos BBRouter, te avisaremos y antes te daremos una forma de exportar tus proyectos.

Ley aplicable y disputas

Estas condiciones se rigen por las leyes del estado de Florida, EE. UU., sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Si algo va mal, escríbenos primero: la mayoría de los problemas se resuelven así. Si no, las disputas se llevan a los tribunales estatales del condado de Pinellas, Florida, o a los tribunales federales del Distrito Central de Florida. Si usas BBRouter como consumidor y vives en otro lugar, conservas la protección de las leyes imperativas de consumo de tu país y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de donde vives. Si alguna parte de estas condiciones no se puede aplicar, el resto sigue vigente.

Cambios

Podemos actualizar estas condiciones. Cambiaremos la fecha de arriba y te avisaremos antes de que entre en vigor cualquier cambio que te afecte; seguir usando BBRouter después significa que aceptas las nuevas condiciones.

Consulta también la política de privacidad y la política de reembolsos.